２０１１年　カナと２人の台北　?　〜饒河街観光夜市（ジャオハッジエグアンイエシー）〜

May 25, 2011, 4:11 pm

５月１１日（水）２０：３０

九份からの帰りのバスから饒河街観光夜市が見えたので、飛び降りました。
饒河街観光夜市は、松山駅のすぐそばにあります。
ホテルまでは、タクシーで帰れる距離。
安心して、楽しみましょう。
饒河街観光夜市は、士林観光夜市と並ぶ台北二大夜市のひとつです。

入口の胡椒餅のお店は、大人気。
士林夜市にあった胡椒餅の本店です。

こちらは、焼き餃子の店。

大腸麺線のお店。

饒河街観光夜市は、士林夜市のように広くなく、１本の通りがそのまま夜市になっています。
４００ｍの道を往復すると、全ての屋台を見ることが出来ます。

マスクを売るお店。
カラフルなマスクが、いっぱい。

店番をするワンコ。

バイクに乗ったまま、注文する人。

魯肉飯（ルーロウファン）の屋台です。

ここで、ちょっと食べましょう。

魯肉飯（ルーロウファン）２０元（約６０円）。
甘じょっぱいそぼろが、おいしいです

ワンコが、見てる。

また、ぶらぶら歩いてみましょう。

揚げパンの屋台。

フルーツの串飴屋さん。

総合串（フルーツミックス串）。

草苺串（イチゴ串）。

料金は、こちら。
草苺串（イチゴ串）が、６０元（約１８０円）。
総合串（フルーツミックス串）が、４０元（約１２０円）。

イチゴ串を、くださ〜い。

べたべたしないように、オブラートにくるんでくれます。
これ。めちゃくちゃおいしい

モツや焼きとりの屋台。

このボウルに好きなのを入れて、支払うのね。
ボウルの下に見えるのは、鶏の足です。

ジュースのお店です。
スイカジュースを、くださ〜い

スイカジュース２０元（６０円）。

では、いただきま〜す。
おー！スイカだ。

暑い夜なので、スイカジュースがおいしいです。

小籠包屋さんで、食べましょうか。

メニューは、こちら。
お姉さんが２人でやっている屋台です。

湯包（スープ入り小籠包）半籠五顆３５元（約１０５円）と、宜蘭肉粽（ちまき）３５元（約１０５円）
をください

宜蘭肉粽（ちまき）です。
注文してから、蒸篭で蒸してくれます。

具が、いっぱい

おいしいです。

湯包（スープ入り小籠包）半籠五顆は、ただ今お姉さんが製作中。

ちまきを食べながら、湯包が出来るのを待ちます。

※ビールを飲みながら食べたい人は、前もって買ってから夜市に来てください。
　饒河街観光夜市の中で、ビールを買えるところはありませんでした。
　コンビニも、夜市のそばでは見つけられませんでした。

湯包（スープ入り小籠包）半籠五顆が、蒸しあがりました。

タレは、好きなものを使います。
１番左が酢。２番目がしょうゆ。

しょうゆと酢で、食べます。
おいし〜。
野菜のシャキシャキ感が残っていて、ちょっと餃子っぽい感じ。

２２：００
そろそろ、ホテルに戻りましょう。
タクシーで、ホテルに戻りました。
ホテルまでのタクシー料金は、２００元（約６００円）くらいだったと思います。
台北ではタクシーがたくさん走っているので、タクシーがつかまらない心配はいりませんでした。

ホテルの隣は、セブンイレブン。
ビールを買って帰りましょう。

ちなみに、台北のセブンイレブンにも、おでんがあります。

そのとなりには、台湾ゆでたまごがありました。

２０１１台北

←にぎやかな饒河街観光夜市に、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

冷麺。

May 25, 2011, 10:14 pm

≫ Next: 豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）味のチートス。

≪ Previous: ２０１１年　カナと２人の台北　?　〜饒河街観光夜市（ジャオハッジエグアンイエシー）〜

今日の昼ごはんは、冷麺。
そして、餃子付き

おいしいです。
食べすぎた〜

なんかはっきりしない天気の八王子です

洗濯物も、家干しに。

←おいしい冷麺＋餃子に、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）味のチートス。

May 25, 2011, 10:18 pm

≫ Next: 立川駅　でん　なんぐち。

≪ Previous: 冷麺。

今日のおやつです

台北で買ってきた、豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）味のチートス。

はい。豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）は、これです。

夜市で有名な、顔の大きさほどあるフライドチキンです。
留守番隊も、食べていました。
豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）は食べそこなって帰ってきましたが、このチートス。おいし
いです

←おいしい台湾チートスに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

立川駅　でん　なんぐち。

May 26, 2011, 9:56 pm

≫ Next: 味噌ラーメンと餃子。

≪ Previous: 豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）味のチートス。

きのうは、高校の仲間との飲み会でした

ハマナカくんが予約してくれたでん　なんぐち。
個室なので、落ち着きます。

刺身の盛り合わせ。

アジフライ。

これは、めちゃうま

豚バラ肉の鍋。

ポン酢で、食べます。

〆は、ラーメン。

塩コショウで味付け。
おいしいです。

チキンのソテー。

デザートは、イチゴのトースト。
デザートは、別腹ね。

うっちん茶。

みんなと話してたら、あっと言う間に２３時。
いろんなイベントの計画を立てながら飲むのが、とっても楽しかったです

←同級生との楽しい時間に、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

味噌ラーメンと餃子。

May 27, 2011, 6:59 pm

≫ Next: ５月の韓流ナイト。

≪ Previous: 立川駅　でん　なんぐち。

今日の昼ごはんです

まずは、餃子で１杯。

そのあとに、味噌ラーメン。
おいしかった〜

←おいしい昼ごはんに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

５月の韓流ナイト。

May 27, 2011, 8:56 pm

≫ Next: おみやげおめざ。

≪ Previous: 味噌ラーメンと餃子。

きのうは、月に１度の韓流ナイトでした

お店は、あゆみちゃんおすすめのやっちゃん。
６人座るとちょうどの座敷。
あゆみちゃんが、予約しておいてくれました。

ノジーのハワイのおみやげ。
紅茶です。
５つ全部種類が違うので、じゃんけんでとりとりに。

ミワシの韓国みやげは、イチゴのチョコと、マッコリの石鹸。
マッコリの石鹸は、肌がすべすべになるんですって

私とカナの台湾みやげは、高山ウーロン茶と干しエビ。

お刺身がおいしいやっちゃん。
お通しは、貝のミニサラダ。
おいしいです。

そして、刺身の盛り合わせ。
とってもおいしいです。

揚げ物。
魚のフライが、おいしかったです

カナが好きな磯辺揚げもあります。

たたききゅうりの梅肉和え。
さっぱりして、おいしいです。

飲んでいても炭水化物が食べたくなる私たち。
チーズとろとろのもちチーズが、これまたおいしい。

めんたいおむすび。
炊きたてごはんに、明太子がたっぷり。
ウエッキが作るおむすびぐらい、おいしかったです。

みんなの旅の話をきいたり、韓流ドラマの話をしたり。
日韓イケメン俳優対決を架空設定して、２０代代表・３０代代表を出すとしたらだれを出す？
などと、ありもしない対決に頭をひねらせ・・・
カンドンウォンやジソプが出てきたら、もう誰もかなわないんじゃない

などと完全に、韓流びいきな発言。

妄想はどんどん拍車をかけ、
ここ（やっちゃん）に、ジョージ・クルーニとソ・ジソプが入ってきたらどうする〜。
携帯で２ショットを１枚だけ撮ってくれることになったら、どっちと撮る〜？
「好きなジソプと撮るのか、誰もが知ってるジョージ・クルーニと撮るのか。ですよね

　」とカナ
コちゃん。
しかも、ジョージ・クルーニも、めちゃくちゃかっこいいよ。
悩む〜〜〜

と、ありえない話で真剣に悩み、笑ったのでありました。

やっちゃんは、飲みたいだけ飲んで、人数割りしたら１人３９００円でした。
おいしくて安くて、おすすめです。

←めちゃくちゃ楽しい韓流ナイトに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

おみやげおめざ。

May 27, 2011, 9:42 pm

≫ Next: ２０１１年　カナと２人の台北　?　〜雙城街夜市で朝ごはん〜

≪ Previous: ５月の韓流ナイト。

今日のおめざです

今日のおめざは、おみやげおめざ。
ハワイのハイビスカス茶に、韓国のイチゴのチョコ。
おいしいです

そして、とうふかすてら。

プレーン＆ポピーシード。
これ。とってもおいしい

カステラと言うより、シフォンケーキって感じです。
何個でも、食べたいわ〜〜〜

←おいしいおめざに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

２０１１年　カナと２人の台北　?　〜雙城街夜市で朝ごはん〜

May 28, 2011, 12:19 am

≫ Next: ここにいます。

≪ Previous: おみやげおめざ。

５月１２日（木）５：４０

最終日の朝は、小雨。
静かな朝です。
カナはまだ寝てるので、静かにシャワーを浴びて身支度を整えました

６：３０　カナ起床。

今日は、夕方の飛行機で帰国。
１２：４５に旅行会社が、ホテルロビーにピックアップに来てくれます。
なので、午前中はたっぷり台北を楽しむことが出来ます

７：００　ホテルを出発。
近所の雙城街夜市（スアンツァンジエイエスー）で、朝ごはんにしましょう。

地元の人たちが、もう、朝ごはんを食べていますよ

士林夜市でおいしかった大腸麺線を、食べようかな。

おじさん。１つくださ〜い。
手前の緑は、パクチーです。
カキ入りもあるのね。
おじさん。モツとカキ、両方入れてください

モツとカキの両方入り麺線８０元（約２４０円）。
このパクチーが、いい仕事をしてるのです。
とってもおいしいです。

あとは、お母さんのお店で、おかゆを買いましょう。

おかゆのお供のおかずたち。

こちらにもあります。
毎朝こんなにおかずを作るお母さんは、すごい

では、いただきましょう。
麺線のお店の前のイスに座らせてもらいました。

おかゆとおかずで、９０元（約２７０円）。
２人の朝ごはんは、合わせて５１０円（１人２５５円）。

このしらすが、おいしいです。
おかゆに入っているさつまいもが、これまたおいしいのね

おかずはどれもおいしく、ハズレなし。
屋台のお母さんは、お料理上手です

私たちが食べてる間にも、バイクで朝ごはんを買いに来る人が何人も。
家族にたのまれて買いに来る人。
出勤前に買って行く人。
さまざまです。

朝ごはんを食べたあとは、スーパーでおみやげを買いましょう。
大型スーパー頂好(ウェルカムスーパー)です。
２４時間営業で、無休です。
スーパーには、いいおみやげがあるんですよね

では、行ってみましょう。

おー

　インスタントの大腸麺線だ。
買いましょう。

こちらは、豪大大鶏排（ハオダーダージーパイ）味のチートスです。

このでっかいビールもウエッキのおみやげに、おもしろいから買っちゃおう

ＭＯＮＯじゃなくて、ＭＯＲＥ。
よく消えるのかな。
買ってみよ〜っと。

そして、高山ウーロン茶と東方美人茶。

短時間で、おみやげを買うことが出来ました。
ホテルに戻りましょう。

そうだ。ホテルの朝食が無料だったね。
ちょっとのぞいてみましょうか

ホテルのレストランは、地下にあります。

バイキング形式です。

野菜もいろいろありますね。

豆乳だ

これ、おいしいから飲もうっと。

２度目の朝ごはんを、チョイスしています。

奥が、カナのお皿。
手前が、私のお皿。

カナのチョイス。
カレーが、おいしそうね。

私のチョイス。
パンは、ジャムとマーガリンをぬって。
豆乳とコーヒーで、ホッとひといき

レストランには、私たちともう１組だけ。

荷物を部屋に置いて、もう１度出かけましょう。
実は、からすみをもうちょっと買いたいのです。
晴光市場に行ったら、あるかな。
きのう行った迪化街（ディーファジェ）で、もっと買っておけばよかったな。

地図を読むのが得意のカナ。
「市場は、こっち。まかせて

　」

歩いて５分。
市場に到着。
なんか、さびしい感じね。
シャッターが、閉まってるお店ばかりです。

数少ない営業中のお店。
ケースの肉まんが、おいしそうです。

こうして、帰るまでに安いからすみに出会うことは２度とありませんでした。

一期一会。フォレストガンプだ〜。
●教訓その１　「おみやげは、多めに買ったつもりでも足りなくなる。」
●教訓その２　「旅の買い物で迷ったときは、やめるのではなく買うべし

　」

と、市場のとなりの雙城街夜市（スアンツァンジエイエスー）まで、歩いてきました。
わんこが、かわいいね

きのうから気になっていた野菜まん。
今食べなかったら、食べないまま帰ることになります。
からすみで学んだ私たち。

お母さん。２個ください

１つ３５元（約１０５円）だったと思います。

あっつあつのほっかほか

これ。めちゃくちゃおいしい

食べてよかった〜。

コンビニでヤクルトを買って、野菜まんを食べ歩きながらホテルに戻りました。

２０１１台北

←おいしい最終日の朝ごはんに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

ここにいます。

May 28, 2011, 6:00 am

≫ Next: 豆腐チゲ。

≪ Previous: ２０１１年　カナと２人の台北　?　〜雙城街夜市で朝ごはん〜

クッキーのマンションでリラックスするのは、クッキーではなくて、

チェリー　「チェッちゃんだよ〜

　」

じゃあ。クッキーは、どうしているの？

クッキー　「あの〜。オレは、ここにいますけれども

　」

チェリー　「クッキーは、そこにいるみたいだよ

　」

クッキー　「はい。ここにいます。ハハハハハ

　」

←ここにいるクッキーに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

豆腐チゲ。

May 28, 2011, 6:08 am

≫ Next: ２０１１年　カナと２人の台北　?　〜台北１０１展望台〜

≪ Previous: ここにいます。

今日の夜ごはんです

豆腐チゲ。
ごはんといっしょに食べると、おいしいの。

こてっちゃん。

アジのマリネ。
アジは、スーパーのお惣菜売り場で買いました。
ちょこっと手を加えると、めちゃくちゃおいしくなります。
新タマネギとパセリを加え、すし酢とコショウで味付け。
これ、簡単でとってもおいしい

お父さん作ぬか漬け。

２本めのカラスミ登場

薄く切ってね。
大事に食べてます。
めちゃくちゃおいし〜。
やっぱり、もっと買ってくるべきだったな。

ピザ餃子。
おいしいです

お風呂に入ったら、気持ちがよくって鼻歌が出てしまいました。

あの〜消〜えそうに　燃〜えそうな　ワインレッドの〜

あれ？何で突然「ワインレッドの心」なんだ？
頭の中で、玉置浩二がハスキーな声で歌っていた。

←おいしい夜ごはんに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

２０１１年　カナと２人の台北　?　〜台北１０１展望台〜

May 28, 2011, 5:52 pm

≫ Next: 八木町　中清。

≪ Previous: 豆腐チゲ。

５月１２日（木）１０：００

観光会社のピックアップは、１２：４５。
今から台北１０１の展望台に行って帰ってくることは、出来そうじゃない。
では、行きましょう

ＭＲＴを乗り継ぎ板南線の市政府駅まで、行きましょう。

１０：４０
ＭＲＴ板南線の市政府駅、出口２から地上に出ました。
正面に、台北１０１が見えますね。

前に見えるベージュの建物は、市政府です。

オズの魔法使いのようなブリキのロボットのオブジェ。
ベンチもおもしろい。

右前に見える段々になっているビルは、グランドハイアット台北ホテルです。
立派ですね〜。

市政府庁舎の中にある台北探索館は、台北の今と昔の姿をいろんな趣向で楽しく紹介してい
ます。

　　　　　　　

お〜。台北１０１の姿が、全部現れました。

　　　　　　　

台北１０１を背負ってみたり、

　　　　　　　

頭の上に、のせてみたり。

　　　　　　　

持ってみたりもしました

１０分強歩いて、台北１０１に、到着です。

入口は、どこかな。

はい。入口に到着です。

では、展望台に行きましょう。

展望台のチケット売り場は、５階です。

あそこに、展望台への案内が書いてありますね。

右に歩いていきましょう。

そして、エスカレータにのって、上へ。

エスカレーターから見下ろした４階です。
都會廣場・CITY SQUARE。
オープンカフェが、いくつかありますね。
左に見えるは、イベントスペースです。

５階に到着。
台北１０１のイラストの前で、記念撮影です。
夜バージョンと昼バージョンがあります。
この台北１０１のタワー部は８層おきに節があり、節は全部で８つあります。
「８」と言う数字は、お金がどんどん入ってくる縁起のいい数字なので、８つの節にしたそうです。

チケット売り場に、着きました。

１人４００元（約１２００円）。
今日の来客数と収容人数が表示されていますね。

チケット売り場のとなりには、ギフトショップがあります。
台北１０１のグッズが、たくさんあります。

リッちゃん。なにしてるの。
ほら。行くよ。

チケットを買って、エレベーターへ。

エレベーターの中には階数電光板があります。
あっという間に展望台のある８９階に到着です。
５階から展望台のある８９階までは、約３８２ｍ。
たった３７秒で到着です。
時速６０．６ｋｍで上昇するこのエレベーター。
耳がキーンとならないのは、世界初の「気圧制御システム」を導入しているからだそうです。
ちなみにこのエレベーターは東芝(日本)製だそうです。

展望台に、到着

すごく高いです。

リツ子　「高くて、くらくらします〜

　」

台北１０１の展望台は、世界で２位の高さで５０８ｍ。
１位は、ドバイのブルジュ・ハリーファ８２８ｍ。
３位は、上海の上海環球金融中心（上海ヒルズ）４９２ｍ。
上海の上海環球金融中心（上海ヒルズ）は床がスケルトンだから、めちゃくちゃ怖かったです。
そのときのレポは、こちら。

空の上にいるようです。

　　　　　　　

「８つの節」のところから撮影。
対象物があると、より高さを感じます。

展望台に行くのは、旅の最終日がおすすめ。
なぜなら、「きのう行ったあそこは、あの辺りだね

　私たちのホテルはあの辺だね。」と、この
旅を振り返って楽しむことが出来るからです。

今、ＭＲＴの市政府駅からどのように歩いてきたか、わかるね

台北１０１を頭にのせたり背負ったりして写真を撮った場所は、あそこだね。

　　　　　　　

展望台から下りのエレベーターまで行く床が、おもしろいの。
雲の上を歩くようになっているのだけど、踏んだところの雲が晴れ、下が見えるようになっている
のです。

みやげ物売り場。
石で出来た白菜の彫刻。
石の色をいかして彫った白菜は、みごと。

ただ今の時間は、１１：３５。
急いでタクシーで、ホテルまで帰りましょう。

タクシーの窓から。
「あっ。あれ。新宿アイランドタワー前のオブジェといっしょじゃない

　」

２０１１台北

←思い出いっぱい台北１０１展望台からの景色に、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

八木町　中清。

May 28, 2011, 10:56 pm

≫ Next: マフィンの朝ごはん。

≪ Previous: ２０１１年　カナと２人の台北　?　〜台北１０１展望台〜

今日のお昼は、お父さんと八木町の中清に行きました。

肉玉せいろ８６０円。

蕎麦はもちろんのこと、肉・ネギ・ナスを玉子でとじたおつゆが、とってもおいしいの

結構しっかり雨が降ってる八王子です

洗濯物を家の中に干すにも、きのうの洗濯物が乾ききらず順番待ち状態。
きのうの洗濯物は、コインランドリーで乾かすことにしました。
ほとんど乾いている状態なので、ちょっと乾燥機で回したら、ふかふかに乾きました。
みんな同じような状態なのか、コインランドリーは混んでいました。

←おいしいお蕎麦に、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

マフィンの朝ごはん。

May 28, 2011, 11:31 pm

≫ Next: ヒレカツの夜ごはん。

≪ Previous: 八木町　中清。

今日の朝ごはんです

レーズンマフィンのポークソーセージサンド。

フリーデンショッピングで買ったポークソーセージで、作りました。
おいしいです

今日は、２９の日（肉の日）で安いですよ。

←おいしい朝ごはんに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

ヒレカツの夜ごはん。

May 29, 2011, 7:34 am

≫ Next: ２０１１年　カナと２人の台北　?　〜雙城街夜市で昼ごはん、そして帰国〜

≪ Previous: マフィンの朝ごはん。

今日の夜ごはんです

ヒレカツとササミカツ。
どちらもやわらかくっておいしいです。

ヒレ肉は、フリーデン・ヤフー店で買いました。

焼き青とう。
おいしいです。

冷奴。

お父さん作ぬか漬け。
おいしい夜ごはんでした

←おいしい夜ごはんに、ポチッとしてね

←こちらもよろしくね

↧

２０１１年　カナと２人の台北　?　〜雙城街夜市で昼ごはん、そして帰国〜

May 29, 2011, 12:30 pm

≫ Next: 今日の朝ごはん。

≪ Previous: ヒレカツの夜ごはん。

５月１２日（木）１２：００

台北１０１からタクシーで、ホテルのそばの雙城街夜市（スアンツァンジエイエスー）まで戻って
きました。
帰りのピックアップの時間まで、あと４５分あります。
お昼ごはんを食べる時間が、ありそうね

朝のときより、ずっとにぎやかになっていますね。

大人気の、香港式チャーシューのお店で食べましょう。

アヒルが、つるされています。

角の席が空いたので、すわりました。

メニューは、こちら。

チャーシュー３点盛り８０元（約２４０円）が、人気の看板メニューです。

私たちは、チャーシューがたっぷり入った叉焼炒飯（チャーシューチャーハン）８０元（約２４０円）
にしました。

めちゃくちゃおいしいです

ビール５００ｍℓ４８元（約１４４円）は、となりのファミリーマートで買ってきました。

私たちが食べている間にも、

どんどんお客さんが増え、

お店は、満員状態。

地元の人たちに混ざって食べるおいしいチャーハン。
台北を、満喫したのでありました。

そのほかには、どんな屋台が出ているでしょう。
こちらは、カレーライスの屋台です。

和風カレーです。

涼麺の屋台。

食後のフルーツを、買いましょうか。

どれでも３パック１００元（約３００円）です。

メロンを、くださ〜い

１パックは、３５元（約１０５円）です。
このメロンが、めちゃくちゃ甘くておいしかったです。

活気がある雙城街夜市（スアンツァンジエイエスー）。
何を食べても、おいしかったです。
また台北に来るときには、雙城街夜市の近所のホテルがいいな。
朝昼晩、チョコチョコ寄りたい夜市です。

１２：３５
そろそろホテルに戻りましょう。

１２：５０
観光会社が迎えに来てくれました。

リツ子　「さよなら台湾

　」

１４：００
免税店に寄ったあと、空港に到着。
チェックインを済ませ、両替所へ。
カナは、余ったお小遣いを、両替所で日本円に替えてもらいました。
４０００円になりました。
小銭も替えてくれ、レートもよかったです。
台北に着いたときに１万円両替したので、この旅で使ったお小遣いは６０００円でした。

私は残金が１００元（約３００円）だったので、両替せず。